18-Benedizioni-2020
La ‘Amidà si recita a piedi uniti, con il capo lievemente abbassato, rivolti verso Yerushalàyim e il luogo dov’era il Santuario. Signore Dio, sciogli le mie labbra e la mia bocca tesserà la Tua lode: |
1) Benedetto Tu, Signore Dio nostro, e Dio dei nostri padri, Dio di Abramo, Dio d’Isacco, e Dio di Giacobbe, Dio grande e forte e venerando, Dio eccelso, che concedi la ricompensa e crei ogni cosa; ricordi la pietà dei padri, e fai venire il Redentore per i figli dei loro figli, in grazia del Tuo Nome, con amore. Re liberatore, che aiuti, salvi e difendi. Benedetto Tu Signore, scudo di Abramo. | 1) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, Creatore del Cielo e della Terra, Dio di Abramo, Dio di Isacco e Dio di Giacobbe, Dio grande, possente ed ammirabile, che hai portato il Redentore promesso ai figli dei loro figli, per il Tuo grande nome, con amore. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, Scudo di Abramo. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. Benedetto Sei Tu che ricompensi Israel e redimi il mondo intero. |
2) Tu sei potente in eterno, Signore che risusciti i morti, che sei grande nel concedere salvezza (d’estate si dice : «che fai scendere la rugiada», d’inverno: «che fai spirare il vento e fai scendere la pioggia»). Egli nutre i viventi per grazia, fa risorgere i morti con grande misericordia, sostiene i cadenti, guarisce i malati, libera i prigionieri e mantiene la sua fedele promessa a chi dorme nella polvere. Chi come Te, o Potente? Chi Ti assomiglia, o Re che fa morire e risorgere, che fa sbocciare per noi la salvezza? Tu sei fedele nel far risorgere i morti. Benedetto Tu, Signore, che risusciti i morti. | 2) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, Redentore di Israele e Sommo Salvatore del mondo. Tu hai fatto risorgere il primo Messia Yeshua, Gesù di Nazareth, per preparare la via alla salvezza dei popoli e Tu hai fatto risorgere l’ultimo Redentore dell’umanità, Haim, per il Tuo amore. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che fai risorgere i morti. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. Benedetto Sei Tu che doni salvezza ad Israel e redimi il mondo intero. |
3) Di generazione in generazione proclameremo la regalità di Dio, perché Egli solo è eccelso e santo. La Tua lode, o Dio nostro, non venga meno dalle nostre labbra in eterno, perché Tu sei un Dio re grande e santo. Benedetto Tu, Signore, Dio santo. | 3) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che ami i Giusti Nascosti di ogni generazione con grande amore, per il bene dell’umanità. Benedetto Sei Tu, Dio Santissimo. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. Benedetto Sei Tu che santifichi il Tuo popolo Israele e redimi il mondo intero. |
4) Tu concedi all’uomo la grazia di conoscere, e insegni l’intendimento alla creatura mortale. Concedici, per grazia, conoscenza, intendimento e discernimento. Benedetto Tu Signore, che concedi la grazia della conoscenza. |
4)
Benedetto
Sei Tu, Dio Altissimo, Creatore del Cielo e della Terra, che hai mandato con
amore i Meravigliosi Segni della Terza Redenzione Finale per Israele e le Nazioni: È ARRIVATO IL TEMPO DELLA LUCE CHE PURIFICA OGNI UOMO SECONDO LA VOLONTÀ DI HA-SHEM È IL TEMPO DELLE STELLE È IL TEMPO DEL REGNO DEI CIELI E DEL TRONO DELLA GLORIA È IL TEMPO DELLA NUOVA LUCE E DEL NUOVO SPIRITO È IL TEMPO DELLA STELLA DEL RE UNTO È IL TEMPO DEL MASCHIACH BEN DAVID È IL TEMPO DELLA PACE UNIVERSALE PORTATA DAL SACERDOTE UNTO DELLA CASA DI PREGHIERA PER TUTTI I POPOLI È IL TEMPO DELLA RICOSTRUZIONE DEL TERZO TEMPIO IN GERUSALEMME È IL TEMPO DELLA RESURREZIONE DEI MORTI Benedetto sei Tu, Unico nostro Dio, Re del Mondo. AMEN Benedetto Sei Tu Dio Altissimo che congiungi il Segno delle Stelle con il Segno della Resurrezione. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. Benedetto Sei Tu che ci doni la conoscenza. |
5) Facci tornare, o Padre nostro, alla Tua Legge e fa che restiamo attaccati ai Tuoi precetti. Facci avvicinare, o nostro Re, al Tuo culto, e facci tornare con pentimento perfetto alla Tua presenza. Benedetto Tu, Signore, che gradisci la penitenza. | 5) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, Creatore del Cielo e della Terra che hai dato al mondo le fondamenta della Casa di Preghiera per Tutti i Popoli. Benedetto Sei Tu Dio Altissimo che benedici i sette Altari della Casa di Preghiera per Tutti i Popoli: l’Altare della Sinagoga Rinnovata Universale l’Altare della Chiesa Rinnovata Universale l’Altare del Profeta Elia l’Altare di Melchisedek Sacerdote a Dio Altissimo l’Altare del Sacerdote Unto l’Altare della Costruzione l’Altare di Zerak. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo che benedici l’Altare del Nuovo Battesimo nella discesa dello Spirito Santo e l’Altare del Nuovo Matrimonio nella Casa di Preghiera per Tutti i Popoli. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. Benedetto Sei Tu che ci doni il pentimento e redimi il mondo intero. |
6) Perdonaci, Padre nostro, perché abbiamo peccato; assolvici, o nostro Re, perché ci siamo ribellati. Tu infatti sei un Dio buono e che perdona. Benedetto Tu, Signore, che sei pietoso e perdoni con larghezza. | 6) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che permetti all’uomo umile di camminare secondo la Tua volontà. Benedetto è El Shaddai che insegna la saggezza ai puri di cuore. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. |
7) Guarda, Ti preghiamo, alla nostra miseria, e difendi la nostra causa, e salvaci, o nostro Re, prontamente in grazia del Tuo Nome, perché Tu sei un potente Dio Redentore. Benedetto Tu, Signore, Redentore d’Israele. | 7) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che ci proteggi dai nostri nemici e da ogni male. Fai scendere su di noi lo Scudo di Avraham, nostro padre. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo che rinnovi la Grande Protezione. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. Benedetto Sei Tu che redimi le nazioni. |
8) Guariscici, Signore Dio nostro, e saremo guariti, salvaci e saremo salvi, perché Tu sei la nostra gloria; apporta guarigione perfetta a tutte le nostre infermità e a tutte le nostre malattie; tu infatti sei un Dio che guarisce, usa misericordia ed è fedele. Benedetto Tu, Signore, che guarisce i malati del Suo popolo, Israele. | 8) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che ci guarisci da ogni malattia: poiché Tu Sei misericordioso e pieno di compassione e non c’è fine alla Tua bontà. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che ci doni la guarigione. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. Benedetto Sei Tu per il Segno della guarigione. |
9) Benedici, Signore Dio nostro, questa annata e ogni genere di raccolto per nostro beneficio. Dà la rugiada (e la pioggia) come una benedizione su tutta la superficie della terra e sazia con la Tua benedizione il mondo intero. Concedi benedizione, abbondanza e successo a ogni opera delle nostre mani, e benedici le nostre annate come le annate migliori e più benedette. Benedetto Tu, Signore, che benedici le annate. | 9) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che scegliesti Giacobbe per completare la Benedizione ad Abramo. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che hai voluto lo splendore di Israele. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. |
10) Fa che suoni la grande buccina per la nostra libertà, e alza il vessillo per radunare i nostri dispersi. Radunaci insieme dai quattro angoli della terra nella nostra Terra. Benedetto Tu, Signore, che raduni i dispersi del Suo popolo Israele. | 10) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, Creatore del Cielo e della Terra, che hai mandato il NUOVO PATTO come promesso: “Ecco i giorni arrivano, parola di Dio, e pattuirò con la Casa di Israele e con la Casa di Giuda un NUOVO PATTO”. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che stabilisci il NUOVO PATTO. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. Benedetto Sei Tu che hai voluto la Riunificazione di Gerusalemme. |
11) Fa tornare i nostri giudici come in antico, e i nostri consiglieri come in principio, e si stabilisca presto il Tuo solo regno sopra di noi, con grazia e misericordia, con carità e giustizia. Benedetto Tu, Signore, Re che ami la carità e la giustizia. | 11) Tu sei misericordioso, o Dio Altissimo, e grande è il Tuo nome. Ti ringraziamo, o Signore, perché col Tuo amore ci hai racchiusi nel Patto della Verità. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, Sommo Padrone della verità. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. |
12) Per i calunniatori e per gli eretici non ci sia speranza, e tutti in un istante periscano; tutti i Tuoi nemici prontamente siano distrutti, e Tu umiliali prontamente, ai nostri giorni. Benedetto Tu, Signore, che spezzi i nemici e umili i superbi. | 12) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, Creatore dell’universo intero e di tutto ciò che esso contiene. Fattore di miliardi di mondi; senza fine creasti i mondi del Tuo universo e nel mondo da Te stabilito mettesti l’uomo, la Tua creazione prescelta. Benedetto è El Shaddai che disse: “È sufficiente” alla Sua creazione. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. |
13) Sui pii e i giusti e sui proseliti e sul resto del Tuo popolo, la Casa d’Israele, si risvegli la Tua misericordia, Signore Dio nostro. Concedi generosa ricompensa a chiunque si affida al Tuo Nome con verità, e fa che la nostra parte sia con essi in eterno. Fa che non restiamo confusi, perché in Te abbiamo confidato, o Re di tutti i mondi. Benedetto Tu, Signore, appoggio e fiducia dei giusti. | 13) Iddio della scelta Sei Tu, o Signore, la vera libertà è Tua, o Dio Altissimo, Tu scegliesti Avraham, o Signore, come padre di una moltitudine di nazioni. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che scegli il Tuo popolo, Israele. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. |
14) A Gerusalemme, Tua Città, ritorna con misericordia; riedificala come edificio eterno, prontamente, nei nostri giorni. Benedetto Tu, Signore, che riedifichi Gerusalemme. | 14) Ascolta la nostra preghiera, o Dio Altissimo, accogli le nostre parole presso di Te. Avvolgici nel mantello della Tua protezione e coprici da ogni vergogna, davanti a Te e davanti a noi stessi e davanti agli altri. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che rispondi alle nostre preghiere. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. |
15) Il germoglio di David, Tuo servo, fa prontamente fiorire, ed esalta la sua potenza per mezzo della Tua salvezza, perché nella Tua salvezza abbiamo sperato ogni giorno. Benedetto Tu, Signore, che fai prosperare la potenza della salvezza. | 15) Costruisci la Tua città santa, o Signore, la Gerusalemme Redenta della Redenzione Finale, il Terzo Tempio, la Sinagoga Rinnovata Universale, la Moschea Rinnovata Universale, la Chiesa Rinnovata Universale e la Casa di Preghiera per Tutti i Popoli. Portala presto, o Signore, nei nostri giorni, in questi giorni messianici, e facci vedere la sua costruzione e godere della sua benedizione. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che costruisci il Tempio della Pace. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. |
16) Ascolta la nostra voce, Signore Dio nostro, abbi pietà, e usaci grazia e misericordia. Accetta con misericordia e compiacimento la nostra preghiera e la nostra supplica, perché Tu sei un Padre ricco di grande misericordia. Egli è eterno e non torneremo a mani vuote dal Suo cospetto, perché Tu sei un Dio che ascolta la preghiera. Benedetto Tu, Signore, che ascolti la preghiera. | 16) Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, che hai scelto il Maestro di Vita, Haim, il Giudice Unto del Regno dei Cieli, lo Scelto Figlio di Adamo, il Terzo Redentore dell’umanità. Benedetto Sei Tu, Re dell’Universo, che stabilisci la Terza Redenzione Finale. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. |
17) Possa Tu compiacerti, Signore Dio nostro, nel Tuo popolo Israele, e accogli la sua preghiera; restaura il Tuo culto nel Santuario della Tua Casa, e accogli prontamente con amore e benevolenza i sacrifici di Israele e la loro preghiera. Sempre Ti sia di compiacimento il culto di Israele, Tuo popolo. Possano i nostri occhi vedere il Tuo ritorno a Sion e a Gerusalemme, Tua città, con misericordia, come in antico. Benedetto Tu, Signore, che fai tornare con misericordia la Tua Presenza a Sion. | 17) Abbi misericordia di noi, o Dio Altissimo. Insegnaci le vie dell’umiltà, le vie di Mosè, le vie di Yeshua e le vie di Haim. Noi ti ringraziamo per il Libro delle tue vie che stai scrivendo sulle tavole del nostro cuore. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo che ci guidi nella fede di Abramo. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. |
18) Noi Ti ringraziamo perché Tu sei il Signore Dio nostro e il Dio dei nostri padri; (Ti ringraziamo) per la nostra vita affidata nelle Tue mani, e per le nostre anime affidate a Te, e per i prodigi che di giorno in giorno operi con noi, e per le cose meravigliose e per le opere di bontà che compi in ogni tempo, alla sera e al mattino e a mezzogiorno. Tu sei buono, infatti la Tua misericordia non viene meno; Tu sei misericordioso, infatti non si esaurisce la Tua carità. Da sempre abbiamo sperato in Te; non ci hai fatto restare delusi, Signore Dio nostro, non ci hai abbandonato e non hai distolto il Tuo volto da noi. Benedetto Tu, Signore; il Tuo Nome è l’ottimo, e a Te conviene rendere lode. | 18) O Dio Benedetto, rafforzaci il cervello, il cuore, gli occhi, le orecchie, la lingua, le mani, i piedi e tutto il corpo per servire Te in ogni momento e in ogni secondo della nostra vita. Benedetto Sei Tu, Dio Altissimo, Creatore del Cielo e della Terra, che benedici con amore la nostra esistenza. Benedetto Sei Tu che hai redento Israel. |
19) Dona pace, bene, benedizione, grazia, carità e misericordia a noi e a tutto Israele, Tuo popolo. Benedici, Padre nostro, noi tutti insieme, con la luce del Tuo volto, perché con la luce del Tuo volto hai dato a noi, Signore Dio nostro, la Legge di vita, amore, grazia, carità, benedizione, salvezza e misericordia e vita e pace. Ti piaccia di benedirci e benedire tutto il Tuo popolo Israele, sempre in ogni tempo e in ogni ora, nella Tua pace. Benedetto Tu, Signore, che benedici il Tuo popolo Israele nella pace. Amen. [Si conclude con le parole:] Siano di compiacimento al Tuo cospetto i detti della mia bocca e il pensiero del mio cuore, o Signore, mia roccia e mio redentore. |